The 1,000 Greatest Films (Alternative Titles)

The banner image above is from Jean Eustache's My Little Loves.
10 (alternative spelling) … see … TEN
2 ou 3 choses que je sais d'elle (original title) … see … TWO OR THREE THINGS I KNOW ABOUT HER
4 luni, 3 saptamani si 2 zile (original title) … see … 4 MONTHS, 3 WEEKS AND 2 DAYS
7 Women (alternative spelling) … see … SEVEN WOMEN
7th Heaven (alternative spelling) … see … SEVENTH HEAVEN

À bout de souffle (original title) … see … BREATHLESS
A Fei zheng chuan (original title) … see … DAYS OF BEING WILD
A Torinói ló (original title) … see … TURIN HORSE, THE
Abraham Valley (alternative title) … see … ABRAHAM'S VALLEY
Accatone (alternative spelling) … see … ACCATTONE
Adventure, The (English title) … see … AVVENTURA, L'
Aguirre, der Zorn Gottes (original title) … see … AGUIRRE: THE WRATH OF GOD
Aguirre, Wrath of God (alternative title) … see … AGUIRRE: THE WRATH OF GOD
Ai No Corrida (original title) … see … IN THE REALM OF THE SENSES
Ai qing wan sui (original title) … see … VIVE L'AMOUR
Akasen chitai (original title) … see … STREET OF SHAME
Albero degli zoccoli, L' (original title) … see … TREE OF WOODEN CLOGS, THE
Aleksandr Nevskiy (original title) … see … ALEXANDER NEVSKY
Alice in den Städten (original title) … see … ALICE IN THE CITIES
Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution (original title) … see … ALPHAVILLE
Anatolian Smile, The (UK title) … see … AMERICA, AMERICA
And Your Mother Too! (English title) … see … Y TU MAMÁ TAMBIÉN
Andalusian Dog, An (English title) … see … CHIEN ANDALOU, UN
Andrey Rublyov (original title) … see … ANDREI RUBLEV
Ángel exterminador, El (original title) … see … EXTERMINATING ANGEL, THE
Angst essen Seele auf (original title) … see … ALI: FEAR EATS THE SOUL
Animal House (alternative title) … see … NATIONAL LAMPOON'S ANIMAL HOUSE
Anne and Muriel (alternative title) … see … TWO ENGLISH GIRLS
Année dernière à Marienbad, L' (original title) … see … LAST YEAR AT MARIENBAD
Apur Sansar (original title) … see … WORLD OF APU, THE
Armée des ombres, L' (original title) … see … ARMY OF SHADOWS
Army in the Shadows (alternative title) … see … ARMY OF SHADOWS
Arrival of a Train at La Ciotat (English title) … see … ARRIVÉE D'UN TRAIN À LA CIOTAT, L'
Atanarjuat (alternative title) … see … ATANARJUAT: THE FAST RUNNER

Ba wang bie ji (original title) … see … FAREWELL, MY CONCUBINE
Bab el hadid (original title) … see … CAIRO STATION
Bad ma ra khahad bord (original title) … see … WIND WILL CARRY US, THE
Bad Timing: A Sensual Obsession (alternative title) … see … BAD TIMING
Bakushû (original title) … see … EARLY SUMMER
Ballon rouge, Le (original title) … see … RED BALLOON, THE
Balthazar (alternative title) … see … AU HASARD BALTHAZAR
Band of Outsiders (English title) … see … BANDE À PART
Banshun (original title) … see … LATE SPRING
Battaglia di Algeri, La (original title) … see … BATTLE OF ALGIERS, THE
Beauty and the Beast (English title) … see … BELLE ET LA BÊTE, LA
Beiqing chengshi (original title) … see … CITY OF SADNESS, A
Berlin: DieSymphonie der Großstadt (original title) … see … BERLIN: SYMPHONY OF A GREAT CITY
Bharat Mata (alternative Indian title) … see … MOTHER INDIA
Bicycle Thief, The (alternative title) … see … BICYCLE THIEVES
Big Carnival, The (alternative title) … see … ACE IN THE HOLE
Bir zamanlar Anadolu'da (original title) … see … ONCE UPON A TIME IN ANATOLIA
Bitch, The (English title) … see … CHIENNE, LA
Bitteren Tränen der Petra von Kant, Die (original title) … see … BITTER TEARS OF PETRA VON KANT, THE
Blaue Engel, Der (original title) … see … BLUE ANGEL, THE
Blechtrommel, Die (original title) … see … TIN DRUM, THE
Blonde in Love, A (alternative title) … see … LOVES OF A BLONDE
Blood of the Beasts (English title) … see … SANG DES BÊTES, LE
Blow Up (alternative title) … see … BLOWUP
Blow-Up (alternative title) … see … BLOWUP
Blue (alternative title) … see … THREE COLOURS: BLUE
Boat, The (English title) … see … BOOT, DAS
Bob the Gambler (English translation) … see … BOB LE FLAMBEUR
Bodyguard, The (English title) … see … YOJIMBO
Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom (original title) … see … SPRING, SUMMER, AUTUMN, WINTER... AND SPRING
Boudu sauvé des eaux (original title) … see … BOUDU SAVED FROM DROWNING
Brightness (English title) … see … YEELEN
Broken Blossoms or The Yellow Man and the Girl (alternative title) … see … BROKEN BLOSSOMS
Bronenosets Potyomkin (original title) … see … BATTLESHIP POTEMKIN
Bu san (original title) … see … GOODBYE, DRAGON INN
Büchse der Pandora, Die (original title) … see … PANDORA'S BOX
Build My Gallows High (UK title) … see … OUT OF THE PAST
Buono, il brutto, il cattivo, Il (original title) … see … GOOD, THE BAD AND THE UGLY, THE

Cabinet des Dr. Caligari, Das (original title) … see … CABINET OF DR. CALIGARI, THE
Cabra Marcado Para Morrer (original title) … see … TWENTY YEARS LATER
Caduta degli dei, La (original title) … see … DAMNED, THE
Campanadas a medianoche (Spanish title) … see … CHIMES AT MIDNIGHT
Carrosse d'or, Le (original title) … see … GOLDEN COACH, THE
Casanova (alternative title) … see … FELLINI'S CASANOVA
Casanova di Federico Fellini, Il (original title) … see … FELLINI'S CASANOVA
Celebration, The (English title) … see … FESTEN
Céline et Julie vont en bateau (original title) … see … CELINE AND JULIE GO BOATING
Central do Brasil (original title) … see … CENTRAL STATION
C'era una volta il West (original title) … see … ONCE UPON A TIME IN THE WEST
C'eravamo tanto amati (original title) … see … WE ALL LOVED EACH OTHER SO MUCH
Cercle rouge, Le (original title) … see … RED CIRCLE, THE
Cet obscur objet du désir (original title) … see … THAT OBSCURE OBJECT OF DESIRE
Chagrin et la pitié, Le (original title) … see … SORROW AND THE PITY, THE
Charme discret de la bourgeoisie, Le (original title) … see … DISCREET CHARM OF THE BOURGEOISIE, THE
Chelovek s kino-apparatom (original title) … see … MAN WITH A MOVIE CAMERA
Children of Paradise (English title) … see … ENFANTS DU PARADIS, LES
Chronik der Anna Magdalena Bach (original title) … see … CHRONICLE OF ANNA MAGDALENA BACH, THE
Chronique d'un été (original title) … see … CHRONICLE OF A SUMMER
Chun gwong cha sit (original title) … see … HAPPY TOGETHER
Chung Hing sam lam (original title) … see … CHUNGKING EXPRESS
Cidade de Deus (original title) … see … CITY OF GOD
Clansman, The (première title) … see … BIRTH OF A NATION, THE
Cléo de 5 à 7 (original title) … see … CLÉO FROM 5 TO 7
Closely Observed Trains (UK title) … see … CLOSELY WATCHED TRAINS
Code inconnu (alternative title) … see … CODE UNKNOWN
Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages (original title) … see … CODE UNKNOWN
Colour of Pomegranates, The (alternative title) … see … COLOUR OF POMEGRANATE, THE
Condamné à mort s'est échappé ou Le vent souffle où il veut, Un (original title) … see … MAN ESCAPED, A
Conformista, Il (original title) … see … CONFORMIST, THE
Crazy Pete (English title) … see … PIERROT LE FOU
Crime de Monsieur Lange, Le (original title) … see … CRIME OF MONSIEUR LANGE, THE
Crucified Lovers, The (English title) … see … CHIKAMATSU MONOGATARI
Cry, The (English title) … see … GRIDO, IL
Curse of the Demon (alternative title) … see … NIGHT OF THE DEMON

Da hong deng long gao gao gua (original title) … see … RAISE THE RED LANTERN
Dalla nube alla resistenza (original title) … see … FROM THE CLOUDS TO THE RESISTANCE
Day in the Country, A (English title) … see … PARTIE DE CAMPAGNE
Daybreak (English title) … see … JOUR SE LÈVE, LE
Deadly is the Female (original title) … see … GUN CRAZY
Decalogue, The (USA title) … see … DEKALOG
Demoiselles de Rochefort, Les (original title) … see … YOUNG GIRLS OF ROCHEFORT, THE
Deserto rosso, Il (original title) … see … RED DESERT
Deus e o Diabo na Terra do Sol (original title) … see … BLACK GOD, WHITE DEVIL
Deux anglaises et le continent, Les (original title) … see … TWO ENGLISH GIRLS
Deux ou trois choses que je sais d'ellee (original title/alternative spelling) … see … TWO OR THREE THINGS I KNOW ABOUT HER
Deuxième souffle, Le (original title) … see … SECOND BREATH
Diable probablement, Le (original title) … see … DEVIL, PROBABLY, THE
Diabolique (English title) … see … DIABOLIQUES, LES
Dip huet seung hung (original title) … see … KILLER, THE
Dodesukaden (original title) … see … DODES'KA-DEN
Dom za vesanje (original title) … see … TIME OF THE GYPSIES
Double vie de Véronique, La (original title) … see … DOUBLE LIFE OF VERONIQUE, THE
Dr. Mabuse, der Spieler - Ein Bild der Zeit (original title) … see … DR. MABUSE, THE GAMBLER
Dr. Strangelove (alternative title) … see … DR. STRANGELOVE OR: HOW I LEARNED TO STOP WORRYING AND LOVE THE BOMB
Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro, O (original title) … see … ANTONIO DAS MORTES
Dream of Light (alternative title) … see … QUINCE TREE OF THE SUN
Du rififi chez les hommes (original title) … see … RIFIFI

Early Autumn (alternative title) … see … END OF SUMMER, THE
Earrings of Madame de..., The (USA title) … see … MADAME DE...
Earth Trembles, The (alternative title) … see … TERRA TREMA, LA
Eclipse, The (English title) … see … ECLISSE, L'
Edipo re (original title) … see … OEDIPUS REX
Ehe der Maria Braun, Die (original title) … see … MARRIAGE OF MARIA BRAUN, THE
Empire of the Senses (alternative title) … see … IN THE REALM OF THE SENSES
Empress Yang Kwei Fei, The (alternative title) … see … PRINCESS YANG KWEI FEI
Enfant sauvage, L' (original title) … see … WILD CHILD, THE
Ensayo de un crimen (original title) … see … CRIMINAL LIFE OF ARCHIBALDO DE LA CRUZ, THE
Entranced Earth (alternative title) … see … TERRA EM TRANSE
Espíritu de la colmena, El (original title) … see … SPIRIT OF THE BEEHIVE, THE
Every Man for Himself (USA title) … see … SAUVE QUI PEUT (LA VIE)
Every Man for Himself and God Against All (alternative title) … see … ENIGMA OF KASPAR HAUSER, THE
Evil Dead 2: Dead by Dawn (alternative title) … see … EVIL DEAD II
Executioner (alternative title) … see … VERDUGO, EL

Fa yeung nin wa (original title) … see … IN THE MOOD FOR LOVE
Fabuleux destin d'Amélie Poulain, Le (original title) … see … AMÉLIE
Falstaff (alternative title) … see … CHIMES AT MIDNIGHT
Fanny och Alexander (original title) … see … FANNY AND ALEXANDER
Fantôme de la liberté, Le (original title) … see … PHANTOM OF LIBERTY, THE
Fast Runner, The (alternative title) … see … ATANARJUAT: THE FAST RUNNER
Faust - Eine deutsche Volkssage (original title) … see … FAUST
Fear Eats the Soul (alternative title) … see … ALI: FEAR EATS THE SOUL
Fellini's Satyricon (alternative title) … see … FELLINI SATYRICON
Femme d'à côté, La (original title) … see … WOMAN NEXT DOOR, THE
Fils, Le (original title) … see … SON, THE
Fiore delle mille e una notte, Il (original title) … see … ARABIAN NIGHTS
Fireman's Ball, The (UK title) … see … FIREMEN'S BALL, THE
Fireworks (English title) … see … HANA-BI
Flying High (alternative title) … see … AIRPLANE!
Fond de l'air est rouge, Le (original title) … see … A GRIN WITHOUT A CAT
Four Hundred Blows, The (alternative spelling) … see … 400 BLOWS, THE
Four Seasons, The (alternative title) … see … SEASONS, THE
Francesco, giullare di Dio (original title) … see … FLOWERS OF ST. FRANCIS, THE
Francis, God's Jester (alternative title) … see … FLOWERS OF ST. FRANCIS, THE
From the East (English title) … see … D'EST
Fukushû suru wa ware ni ari (original title) … see … VENGEANCE IS MINE

Gattopardo, Il (original title) … see … LEOPARD, THE
Genou de Claire, Le (original title) … see … CLAIRE'S KNEE
Genroku Chûshingura (original title) … see … 47 RONIN, THE
Germania anno zero (original title) … see … GERMANY, YEAR ZERO
Girls in Uniform (English title) … see … MÄDCHEN IN UNIFORM
Giulietta degli spiriti (original title) … see … JULIET OF THE SPIRITS
Glaneurs et la glaneuse, Les (original title) … see … GLEANERS & I, THE
Golden Age, The (English title) … see … ÂGE D'OR, L'
Golden Marie (USA title) … see … CASQUE D'OR
Golden River (alternative title) … see … SUBARNAREKHA
Golden Thread, The (English title) … see … SUBARNAREKHA
Grand Illusion (English title) … see … GRANDE ILLUSION, LA
Greatest Love, The (USA title) … see … EUROPA '51
Grisbi (alternative title) … see … TOUCHEZ PAS AU GRISBI
Gu ling jie shao nian sha ren shi jian (original title) … see … BRIGHTER SUMMER DAY, A
Gwoemul (original title) … see … HOST, THE
Gycklarnas afton (original title) … see … SAWDUST AND TINSEL

Hable con ella (original title) … see … TALK TO HER
Hadaka no shima (original title) … see … NAKED ISLAND, THE
Hai shang hua (original title) … see … FLOWERS OF SHANGHAI
Happiness (English title) … see … BONHEUR, LE
Hate (English title) … see … HAINE, LA
Hawks and Sparrows (alternative title) … see … HAWKS AND THE SPARROWS, THE
Häxan: Witchcraft Through the Ages (English Title) … see … HÄXAN
He liu (original title) … see … RIVER, THE
Heimat - Eine deutsche Chronik (original title) … see … HEIMAT
Heimat: A Chronicle of Germany (alternative title) … see … HEIMAT
Hidden (English title) … see … CACHÉ
Himmel über Berlin, Der (original title) … see … WINGS OF DESIRE
Hiroshima, mon amour (alternative title) … see … HIROSHIMA MON AMOUR
Hiroshima, My Love (English title) … see … HIROSHIMA MON AMOUR
Histoire de vent, Une (original title) … see … TALE OF THE WIND, A
Hitler - ein Film aus Deutschland (original title) … see … HITLER: A FILM FROM GERMANY
Hole, The (original title) … see … TROU, LE
Hong gao liang (original title) … see … RED SORGHUM
Hora de los hornos: Notas y testimonios sobre el neocolonialismo, la violencia y la liberación, La (original title) … see … HOUR OF THE FURNACES, THE
Horí, má panenko (original title) … see … FIREMEN'S BALL, THE
Horror of Dracula (alternative title) … see … DRACULA
Hotaru no haka (original title) … see … GRAVE OF THE FIREFLIES
Hotel Terminus: The Life and Times of Klaus Barbie (English title) … see … HÔTEL TERMINUS
House of Pleasure (English title) … see … PLAISIR, LE
Huang tu di (original title) … see … YELLOW EARTH
Human Beast, The (English translation) … see … BÊTE HUMAINE, LA
Huozhe (original title) … see … TO LIVE
Hurdes, Las (original title) … see … LAND WITHOUT BREAD
Hyena's Voyage (English title) … see … TOUKI BOUKI

I Was a Fireman (alternative title) … see … FIRES WERE STARTED
I, a Negro (English title) … see … MOI, UN NOIR
Idade da Terra, A (original title) … see … AGE OF THE EARTH, THE
Idi i smotri (original title) … see … COME AND SEE
Idioterne (original title) … see … IDIOTS, THE
Im Lauf der Zeit (original title) … see … KINGS OF THE ROAD
In a Year of 13 Moons (alternative title) … see … IN A YEAR WITH 13 MOONS
In einem Jahr mit 13 Monden (original title) … see … IN A YEAR WITH 13 MOONS
Indische Grabmal, Das (original title) … see … INDIAN TOMB, THE
Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages (original title) … see … INTOLERANCE
Intrus, L' (original title) … see … INTRUDER, THE
Iron Gate, The (alternative title) … see … CAIRO STATION
Island, The (alternative title) … see … NAKED ISLAND, THE
Ivan Groznyy I (original title) … see … IVAN THE TERRIBLE, PART 1
Ivan Groznyy II: Boyarsky zagovor (original title) … see … IVAN THE TERRIBLE, PART 2
Ivanovo detstvo (original title) … see … IVAN'S CHILDHOOD

Jalsaghar (original title) … see … MUSIC ROOM, THE
Jeder für sich und Gott gegen alle (original title) … see … ENIGMA OF KASPAR HAUSER, THE
Jetty, The (alternative title) … see … JETÉE, LA
Jeux interdits (original title) … see … FORBIDDEN GAMES
Job, The (English title) … see … POSTO, IL
Jodaeiye Nader az Simin (original title) … see … SEPARATION, A
Journal d'un curé de campagne (original title) … see … DIARY OF A COUNTRY PRIEST
Journey to Italy (alternative title) … see … VOYAGE IN ITALY
Jules and Jim (English title) … see … JULES ET JIM
Jungfrukällan (original title) … see … VIRGIN SPRING, THE
Juventude Em Marcha (original title) … see … COLOSSAL YOUTH

Khaneh siah ast (original title) … see … HOUSE IS BLACK, THE
Khane-ye doust kodjast? (original title) … see … WHERE IS THE FRIEND'S HOME?
Kohayagawa-ke no aki (original title) … see … END OF SUMMER, THE
Koroshi no rakuin (original title) … see … BRANDED TO KILL
Krótki film o zabijaniu (original title) … see … SHORT FILM ABOUT KILLING, A
Kumonosu-jou (original title) … see … THRONE OF BLOOD

Laberinto del fauno, El (original title) … see … PAN'S LABYRINTH
Ladri di biciclette (original title) … see … BICYCLE THIEVES
Lancelot of the Lake (English title) … see … LANCELOT DU LAC
Land in Anguish (English title) … see … TERRA EM TRANSE
Lásky jedné plavovlásky (original title) … see … LOVES OF A BLONDE
Last Year in Marienbad (UK title) … see … LAST YEAR AT MARIENBAD
Leben der Anderen, Das (original title) … see … LIVES OF OTHERS, THE
Letyat zhuravli (original title) … see … CRANES ARE FLYING, THE
Letzte Mann, Der (original title) … see … LAST LAUGH, THE
Lian lian feng chen (original title) … see … DUST IN THE WIND
Life and Nothing More… (USA title) … see … AND LIFE GOES ON...
Life of Brian (alternative title) … see … MONTY PYTHON'S LIFE OF BRIAN
Limit (English title) … see … LIMITE
Living (alternative title) … see … IKIRU
Locataire, Le (original title) … see … TENANT, THE
Lonely Wife, The (English title) … see … CHARULATA
Loong Boonmee raleuk chat (original title) … see … UNCLE BOONMEE WHO CAN RECALL HIS PAST LIVES
Love (English title) … see … AMOUR
Lovers on the Bridge, The (English title) … see … AMANTS DU PONT-NEUF, LES
Loyal 47 Ronin, The (alternative title) … see … 47 RONIN, THE

M - Eine Stadt sucht einen Mörder (alternative title) … see … M
Ma nuit chez Maud (original title) … see … MY NIGHT AT MAUD'S
Mad Love (English title) … see … AMOUR FOU, L'
Mad Masters, The (English title) … see … MAÎTRES FOUS, LES
Malu tianshi (original title) … see … STREET ANGEL
Maman et la putain, La (original title) … see … MOTHER AND THE WHORE, THE
Masculin féminin: 15 faits précis (original title) … see … MASCULIN FEMININ
MASH (alternative spelling) … see … M*A*S*H
Mat i syn (original title) … see … MOTHER AND SON
Meghe Dhaka Tara (original title) … see … CLOUD-CAPPED STAR, THE
Memorias del subdesarrollo (original title) … see … MEMORIES OF UNDERDEVELOPMENT
Mépris, Le (original title) … see … CONTEMPT
Mes petites amoureuses (original title) … see … MY LITTLE LOVES
Miracolo a Milano (original title) … see … MIRACLE IN MILAN
Mitt liv som hund (original title) … see … MY LIFE AS A DOG
Moartea domnului Lazarescu (original title) … see … DEATH OF MR. LAZARESCU, THE
Mole, The (English title) … see … TOPO, EL
Money (English title) … see … ARGENT, L'
Mononoke-hime (original title) … see … PRINCESS MONONOKE
Monsieur Hulot's Holiday (alternative title) … see … MR. HULOT'S HOLIDAY
Morte a Venezia (original title) … see … DEATH IN VENICE
Moy drug Ivan Lapshin (original title) … see … MY FRIEND IVAN LAPSHIN
Mujer sin cabeza, La (original title) … see … HEADLESS WOMAN, THE
Mujeres al borde de un ataque de nervios (original title) … see … WOMEN ON THE VERGE OF A NERVOUS BREAKDOWN
Mulholland Drive (alternative spelling) … see … MULHOLLAND DR.
Muriel, or The Time of Return (alternative title) … see … MURIEL
Muriel ou Le temps d'un retour (original title) … see … MURIEL
My American Uncle (English title) … see … MON ONCLE D'AMÉRIQUE
My Life to Live (English title) … see … VIVRE SA VIE
My Name Is Ivan (alternative title) … see … IVAN'S CHILDHOOD
My Night with Maud (alternative title) … see … MY NIGHT AT MAUD'S
My Uncle (English title) … see … MON ONCLE
Naked Childhood (English title) … see … ENFANCE NUE, L'

Narayama bushiko (original title) … see … BALLAD OF NARAYAMA, THE
Nattvardsgästerna (original title) … see … WINTER LIGHT
Nema-ye Nazdik (original title) … see … CLOSE-UP
New Wave (English title) … see … NOUVELLE VAGUE
Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt wo Gewalt herrscht (original title) … see … NOT RECONCILED
Night at the Crossroads (English title) … see … NUIT DU CARREFOUR, LA
Night, The (English title) … see … NOTTE, LA
No Quarto da Vanda (original title) … see … IN VANDA'S ROOM
Noire de…, La (original title) … see … BLACK GIRL
Nosferatu, eine Symphonie des Grauens (original title) … see … NOSFERATU
Nostalgia (English title) … see … NOSTALGHIA
Nostalgia de la luz (original title) … see … NOSTALGIA FOR THE LIGHT
Not on Your Life (English title) … see … VERDUGO, EL
Notti di Cabiria, Le (original title) … see … NIGHTS OF CABIRIA
Novecento (original title) … see … 1900
Nóz w wodzie (original title) … see … KNIFE IN THE WATER
Nuit américaine, La (original title) … see … DAY FOR NIGHT
Nuit et brouillard (original title) … see … NIGHT AND FOG
Nun va Goldoon (original title) … see … MOMENT OF INNOCENCE, A
Nuovo cinema Paradiso (original title) … see … CINEMA PARADISO

Oasiseu (original title) … see … OASIS
Ôdishon (original title) … see … AUDITION
Offret (original title) … see … SACRIFICE, THE
Okraina (original title) … see … OUTSKIRTS
Oktyabr (original title) … see … OCTOBER
Oldeuboi (original title) … see … OLDBOY
Olympiad (alternative title) … see … OLYMPIA
One and a Two..., A (English title) … see … YI YI
Onna ga kaidan wo agaru toki (original title) … see … WHEN A WOMAN ASCENDS THE STAIRS
Open City (alternative title) … see … ROME, OPEN CITY
Orfeu Negro (original title) … see … BLACK ORPHEUS
Orphée (original title) … see … ORPHEUS
Ostre sledované vlaky (original title) … see … CLOSELY WATCHED TRAINS
Otona no miru ehon - Umarete wa mita keredo (original title) … see … I WAS BORN, BUT...
Otto e mezzo (original title) … see … 8½
Our Hitler: A Film from Germany (alternative title) … see … HITLER: A FILM FROM GERMANY
Out 1 (alternative title) … see … OUT 1, NOLI ME TANGERE
Outcry, The (alternative English title) … see … GRIDO, IL

Paisà (original title) … see … PAISAN
Paper Flowers (English title) … see … KAAGAZ KE PHOOL
Parapluies de Cherbourg, Les (original title) … see … UMBRELLAS OF CHERBOURG, THE
Partie de campagne, Une (alternative title) … see … PARTIE DE CAMPAGNE
Passion de Jeanne d'Arc, La (original title) … see … PASSION OF JOAN OF ARC, THE
Patriots (alternative title) … see … OUTSKIRTS
Pianiste, La (original title) … see … PIANO TEACHER, THE
Pier, The (English title) … see … JETÉE, LA
Play Time (alternative title) … see … PLAYTIME
Podzemlje (original title) … see … UNDERGROUND
Popiól i diament (original title) … see … ASHES AND DIAMONDS
Potemkin (alternative title) … see … BATTLESHIP POTEMKIN
Potomok Chingis-Khana (original title) … see … STORM OVER ASIA
Prise de pouvoir par Louis XIV, La (original title) … see … RISE TO POWER OF LOUIS XIV, THE
Procès, Le (original title) … see … TRIAL, THE
Professione: reporter (original title) … see … PASSENGER, THE

Qing mei zhu ma (original title) … see … TAIPEI STORY
Quai des brumes, Le (original title) … see … PORT OF SHADOWS
Quatre cents coups, Les (original title) … see … 400 BLOWS, THE

Rapture (English title) … see … ARREBATO
Rayon vert, Le (original title) … see … GREEN RAY, THE
Red (alternative title) … see … THREE COLOURS: RED
Règle du jeu, La (original title) … see … RULES OF THE GAME, THE
Rekopis znaleziony w Saragossie (original title) … see … SARAGOSSA MANUSCRIPT, THE
Road Warrior, The (alternative title) … see … MAD MAX 2
Road, The (English title) … see … YOL
Rocco e i suoi fratelli (original title) … see … ROCCO AND HIS BROTHERS
Roma (original title) … see … FELLINI'S ROMA
Roma, città aperta (original title) … see … ROME, OPEN CITY
Russkiy kovcheg (original title) … see … RUSSIAN ARK

Saga of Anatahan, The (alternative title) … see … ANATAHAN
Saikaku ichidai onna (original title) … see … LIFE OF OHARU, THE
Salaire de la peur, Le (original title) … see … WAGES OF FEAR, THE
Salò o le 120 giornate di Sodoma (original title) … see … SALÒ, OR THE 120 DAYS OF SODOM
Sang d'un poète, Le (original title) … see … BLOOD OF A POET, THE
Sang sattawat (original title) … see … SYNDROMES AND A CENTURY
Sånger från andra våningen (original title) … see … SONGS FROM THE SECOND FLOOR
Sanma no aji (original title) … see … AUTUMN AFTERNOON, AN
Sans toit ni loi (original title) … see … VAGABOND
Sanshô dayû (original title) … see … SANSHO THE BAILIFF
Sanxia haoren (original title) … see … STILL LIFE
Satyricon (alternative title) … see … FELLINI SATYRICON
Sayat Nova (original title) … see … COLOUR OF POMEGRANATE, THE
Scarface, the Shame of the Nation (alternative title) … see … SCARFACE
Scener ur ett äktenskap (original title) … see … SCENES FROM A MARRIAGE
Sedmikrasky (original title) … see … DAISIES
Sehnsucht der Veronika Voss, Die (original title) … see … VERONIKA VOSS
Sen to Chihiro no kamikakushi (original title) … see … SPIRITED AWAY
Seppuku (original title) … see … HARAKIRI
Seven (alternative spelling) … see … SE7EN
Shadow Warrior (alternative title) … see … KAGEMUSHA
Sherlock Junior (alternative spelling) … see … SHERLOCK JR.
Shichinin no samurai (original title) … see … SEVEN SAMURAI
Shoot the Pianist (alternative title) … see … SHOOT THE PIANO PLAYER
Sicily! (English title) … see … SICILIA!
Simón del desierto (original title) … see … SIMON OF THE DESERT
Sins of Lola Montes, The (alternative title) … see … LOLA MONTÈS
Sjunde inseglet, Det (original title) … see … SEVENTH SEAL, THE
Skazka skazok (original title) … see … TALE OF TALES
Slow Motion (UK title) … see … SAUVE QUI PEUT (LA VIE)
Smultronstället (original title) … see … WILD STRAWBERRIES
Sol del membrillo, El (original title) … see … QUINCE TREE OF THE SUN
Soliti ignoti, I (original title) … see … BIG DEAL ON MADONNA STREET
Solyaris (original title) … see … SOLARIS
Sommarnattens leende (original title) … see … SMILES OF A SUMMER NIGHT
Song of Love, A (English title) … see … CHANT D'AMOUR, UN
Sound of Trumpets, The (alternative title) … see … POSTO, IL
South, The (English title) … see … SUR, EL
Soy Cuba (original title) … see … I AM CUBA
Spies (English title) … see … SPIONE
Spy, The (alternative title) … see … SPIONE
Stachka (original title) … see … STRIKE
Stairway to Heaven (alternative title) … see … MATTER OF LIFE AND DEATH, A
Star Wars: Episode IV - A New Hope (alternative title) … see … STAR WARS
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (alternative title) … see … EMPIRE STRIKES BACK, THE
Stellet licht (original title) … see … SILENT LIGHT
Story of the Last Chrysanthemum, The (alternative title) … see … STORY OF THE LAST CHRYSANTHEMUMS, THE
Stromboli, terra di Dio (Italian title) … see … STROMBOLI
Sud pralad (original title) … see … TROPICAL MALADY
Sud sanaeha (original title) … see … BLISSFULLY YOURS
Summer (USA title) … see … GREEN RAY, THE
Suna no onna (original title) … see … WOMAN IN THE DUNES
Sunless (English title) … see … SANS SOLEIL
Sunrise: A Song of Two Humans (original title) … see … SUNRISE
Sunset Boulevard (alternative spelling) … see … SUNSET BLVD.
Swamp, The (English title) … see … CIÉNAGA, LA
Szegénylegények (original title) … see … ROUND-UP, THE

Tabu: A Story of the South Seas (original title) … see … TABU
Taking of Power by Louis XIV, The (alternative title) … see … RISE TO POWER OF LOUIS XIV, THE
Ta'm e guilass (original title) … see … TASTE OF CHERRY
Tengoku to jigoku (original title) … see … HIGH AND LOW
Terra trema: Episodio del mare, La (original title) … see … TERRA TREMA, LA
Testament des Dr. Mabuse, Das (original title) … see … TESTAMENT OF DR. MABUSE, THE
Theorem (English title) … see … TEOREMA
Thiasos, O (original title) … see … TRAVELLING PLAYERS, THE
Thief of Bagdad: An Arabian Fantasy in Technicolor, The (alternative title) … see … THIEF OF BAGDAD, THE
Thirty-Nine Steps, The (alternative spelling) … see … 39 STEPS, THE
This Strange Passion (English title) … see … EL
Three Women (alternative spelling) … see … 3 WOMEN
Tiexi qu (original title) … see … TIE XI QU: WEST OF THE TRACKS
Tiger of Bengal (alternative title) … see … TIGER OF ESCHNAPUR, THE
Tiger von Eschnapur, Der (original title) … see … TIGER OF ESCHNAPUR, THE
Tim Burton's The Nightmare Before Christmas (alternative title) … see … NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS, THE
Tini zabutykh predkiv (original title) … see … SHADOWS OF OUR FORGOTTEN ANCESTORS
Tirez sur le pianiste (original title) … see … SHOOT THE PIANO PLAYER
To Live (English title) … see … IKIRU
To Our Loves (English title) … see … À NOS AMOURS
Todo sobre mi madre (original title) … see … ALL ABOUT MY MOTHER
Tôkyô monogatari (original title) … see … TOKYO STORY
Tombeau d'Alexandre, Le (original title) … see … LAST BOLSHEVIK, THE
Tonari no Totoro (original title) … see … MY NEIGHBOUR TOTORO
Tong nien wang shi (original title) … see … TIME TO LIVE AND THE TIME TO DIE, THE
Topio stin omichli (original title) … see … LANDSCAPE IN THE MIST
Trip to the Moon, A (English title) … see … VOYAGE DANS LA LUNE, LE
Triumph des Willens (original title) … see … TRIUMPH OF THE WILL
Trois couleurs: Blanc (original title) … see … THREE COLOURS: WHITE
Trois couleurs: Bleu (original title) … see … THREE COLOURS: BLUE
Trois couleurs: Rouge (original title) … see … THREE COLOURS: RED
Trop tôt, trop tard (original title) … see … TOO EARLY, TOO LATE
Tulitikkutehtaan tyttö (original title) … see … MATCH FACTORY GIRL, THE
Twelve Angry Men (alternative spelling) … see … 12 ANGRY MEN
Tystnaden (original title) … see … SILENCE, THE

U samogo sinyego morya (original title) … see … BY THE BLUEST OF SEAS
Uccellacci e uccellini (original title) … see … HAWKS AND THE SPARROWS, THE
Ugetsu (alternative title) … see … UGETSU MONOGATARI
Ukigumo (original title) … see … FLOATING CLOUDS
Ukikusa (original title) … see … FLOATING WEEDS
Ultimo tango a Parigi (original title) … see … LAST TANGO IN PARIS
Under the Olive Trees (alternative title) … see … THROUGH THE OLIVE TREES
Utomlyonnye solntsem (original title) … see … BURNT BY THE SUN
Uzak (original title) … see … DISTANT

Vacances de Monsieur Hulot, Les (original title) … see … MR. HULOT'S HOLIDAY
Vale Abraão (original title) … see … ABRAHAM'S VALLEY
Vampyr - Der Traum des Allan Grey (original title) … see … VAMPYR
Vangelo secondo Matteo, Il (original title) … see … GOSPEL ACCORDING TO ST. MATTHEW, THE
Vargtimmen (original title) … see … HOUR OF THE WOLF
Vent d'est (alternative title) … see … D'EST
Vérités et mensonges (original title) … see … F FOR FAKE
Viaggio in Italia (original title) … see … VOYAGE IN ITALY
Vidas Secas (original title) … see … BARREN LIVES
Viskningar och rop (original title) … see … CRIES AND WHISPERS
Vivre sa vie: Film en douze tableaux (original title) … see … VIVRE SA VIE
Voskhozhdeniye (original title) … see … ASCENT, THE
Voyage to the Moon (alternative title) … see … VOYAGE DANS LA LUNE, LE
Voyna i mir (original title) … see … WAR AND PEACE
Vredens dag (original title) … see … DAY OF WRATH
Vremena goda (original title) … see … SEASONS, THE

W.R. - Misterije organizma (original title) … see … W.R.: MYSTERIES OF THE ORGANISM
Wagonmaster (alternative spelling) … see … WAGON MASTER
Walden (alternative title) … see … DIARIES, NOTES AND SKETCHES
Wandâfuru raifu (original title) … see … AFTER LIFE
Wanton Countess, The (USA title) … see … SENSO
Week End (alternative spelling) … see … WEEK-END
Weekend (alternative spelling) … see … WEEK-END
Weisse Band - Eine deutsche Kindergeschichte, Das (original title) … see … WHITE RIBBON, THE
Werckmeister harmóniák (original title) … see … WERCKMEISTER HARMONIES
Where is My Friend's House? (alternative title) … see … WHERE IS THE FRIEND'S HOME?
White (alternative title) … see … THREE COLOURS: WHITE
Wo hu cang long (original title) … see … CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON
Woman is a Woman, A (English title) … see … FEMME EST UNE FEMME, UNE
Woman of Paris: A Drama of Fate, A (original title) … see … WOMAN OF PARIS, A
Woman of the Dunes (alternative title) … see … WOMAN IN THE DUNES
Wonderful Life (alternative title) … see … AFTER LIFE
Word, The (English title) … see … ORDET

Xi meng ren sheng (original title) … see … PUPPETMASTER, THE
Xia nu (original title) … see … TOUCH OF ZEN, A
Xiao cheng zhi chun (original title) … see … SPRING IN A SMALL TOWN

Yeux sans visage, Les (original title) … see … EYES WITHOUT A FACE
Yôkihi (original title) … see … PRINCESS YANG KWEI FEI
Young and the Damned, The (English title) … see … OLVIDADOS, LOS
Yuki Yukite shingun (original title) … see … EMPEROR'S NAKED ARMY MARCHES ON, THE

Zangiku monogatari (original title) … see … STORY OF THE LAST CHRYSANTHEMUMS, THE
Zemlya (original title) … see … EARTH
Zendegi va digar hich (original title) … see … AND LIFE GOES ON...
Zerkalo (original title) … see … MIRROR, THE
Zéro de conduite (original title) … see … ZERO FOR CONDUCT
Zhantai (original title) … see … PLATFORM
Zire darakhatan zeyton (original title) … see … THROUGH THE OLIVE TREES